p'tits brins d'herbes de Provence

pages de vie de Québécois exilés ...

Album

Présentation

Nous sommes une famille québécoise qui s'est exilée en Provence pour une opportunité de carrière dans la pétrochimie ...

Nous sommes donc partis à l'aventure en avril 2006 avec nos petits enfants : Fils né en décembre 2003 et Coquinette née en octobre 2005. Ti-Pou s'est ajouté à notre famille en mars 2008.

Ayant visité de nombreux coins de la Provence/Côte d'Azur et autres parties de la France comme Bordeaux, Paris, les Pyrénées, les Alpes ... et d'autres régions de divers pays comme Londres, Rome, Venise, les lacs italiens, la Toscane, le sud de l'Espagne et la Tunisie, sans compter quelques retours au Qc (en solo) ... nous sommes revenus vivre au Québec le 25 juillet 2009, soit 3 ans et 3 mois après notre départ.

Ce blogue se voulait avant tout un carnet de souvenirs pour moi, tout en gardant le contact avec famille et amis ... du Qc et ailleurs MAIS j'ai tellement pris goût à écrire et à afficher des photos que maintenant rendue au Québec, je le poursuis ! C'est moins exotique, mais bon, mes amis de la France peuvent maintenant suivre nos aventures d'ici ... ;-)

Thèmes

Compteur

Depuis le 10-11-2006 :
312723 visiteurs
Depuis le début du mois :
5175 visiteurs
Billets :
580 billets

<< Ah, nos parents ! | Toscane : Jours 3 et 4 | Toscane : Jour 5 >>

Toscane : Jours 3 et 4 | 01 octobre 2007

Jours 3 ... et 4

Le 3e jour de notre voyage, tout a chamboulé. Les choses ne s'étaient pas super bien passées la veille et là, on a vu pire. Ce n'était pas l'humeur de Fils cette fois ...

Le matin, juste avant de partir, un petit orage. Bon, on attend de voir si ça passe et c'est le cas.

Nous nous dirigeons vers Volterra, un village étrusque perché se spécialisant dans le travail de l'albâtre. Une demi-heure de route en lacets plus tard (maux de coeur garantis pour moi), nous y arrivons.

Puisque nous avions laissé passer l'orage, il était bientôt l'heure du dîner. Nous avons commencé notre recherche pour un restaurant, se disant que ce serait le premier repas au resto depuis le début de notre séjour. J'ai bien hâte de goûter aux spécialités de la place.

Nous avons croisé ces étals de bonbons du marché ... à gauche, on peut observer une des spécialités, un genre de chips ... à l'anis. On nous en a donné un morceau pour y goûter. Fils n'a pas aimé, moi non plus et Fille non plus. Donc, papa s'est sacrifié, je ne sais même pas s'il a aimé.

Ci-haut, la cocotte avec le morceau à l'anis en question.

Nous nous trouvons un resto ... en lisant le menu, on a l'eau à la bouche. Fils manifeste l'envie d'aller à la toilette, donc je l'accompagne. Je n'aurais pas dû ! En revenant, je manque un bout de marche et je me foule la cheville. Ça faisait depuis la fin de mon secondaire 5 que ça ne m'était pas arrivé ... quelle douleur !

Clopinant jusqu'à mon siège, je commence à voir des étoiles, j'ai le corps trempé de sueurs, les doigts me picotent et les maux de coeur m'envahissent. Je me lève pour aller vomir mais pas le temps de me rendre que je m'évanouis ! Branle-bas le combat dans l'établissement et quand ils comprennent enfin que je suis enceinte, j'entends l'ambulance arriver. Je suis découragée ... Heureusement, un des ambulanciers parle le français. Mon fils me flatte le bras ...

Donc, la civière pour me sortir de là, les enfants et Amour me suivent en voiture. Dans l'ambulance, tests de glucose et prise de pression pour en arriver à la conclusion que j'ai fait une chute de pression due à l'entorse. Nous arrivons déjà à l'hôpital et je me sens mieux (côté pression), même si ma cheville me fait énormément souffrir.

Pas de gens parlant ma langue, on joue avec le langage des signes. Pas de radiographie possible vu la grossesse, on me monte à l'orthopédiste. Je suis restée à l'hôpital environ 1h30 en tout et partout, on m'a laissée sortir sans payer (sûrement trop compliqué !) avec une foulure (?). Repos obligatoire sans marcher pendant 2 jours.

J'ai du mal à penser que je pourrai marcher dans 2 jours, mais bon.

Rendus à la maison (on n'a toujours pas mangé, donc on se fait quelque chose de vite, pas de bon resto pour aujourd'hui), on se demande bien quoi faire ... annuler tout le voyage ? Attendre ? Annuler Venise ?

Bref, ce jour-là et le lendemain, nous sommes restés à la maison.

N'ayez crainte, à partir du jour 5, things will look up !

Publié par claude-sophie à 11:21:25 dans Escapades hors du pays | Commentaires (0) | Permaliens