p'tits brins d'herbes de Provence

pages de vie de Québécois exilés ...

Album

Présentation

Nous sommes une famille québécoise qui s'est exilée en Provence pour une opportunité de carrière dans la pétrochimie ...

Nous sommes donc partis à l'aventure en avril 2006 avec nos petits enfants : Fils né en décembre 2003 et Coquinette née en octobre 2005. Ti-Pou s'est ajouté à notre famille en mars 2008.

Ayant visité de nombreux coins de la Provence/Côte d'Azur et autres parties de la France comme Bordeaux, Paris, les Pyrénées, les Alpes ... et d'autres régions de divers pays comme Londres, Rome, Venise, les lacs italiens, la Toscane, le sud de l'Espagne et la Tunisie, sans compter quelques retours au Qc (en solo) ... nous sommes revenus vivre au Québec le 25 juillet 2009, soit 3 ans et 3 mois après notre départ.

Ce blogue se voulait avant tout un carnet de souvenirs pour moi, tout en gardant le contact avec famille et amis ... du Qc et ailleurs MAIS j'ai tellement pris goût à écrire et à afficher des photos que maintenant rendue au Québec, je le poursuis ! C'est moins exotique, mais bon, mes amis de la France peuvent maintenant suivre nos aventures d'ici ... ;-)

Thèmes

Compteur

Depuis le 10-11-2006 :
306513 visiteurs
Depuis le début du mois :
15846 visiteurs
Billets :
579 billets

what fun !!! | 30 janvier 2008

Cours de natation ...

En septembre dernier, j'avais inscrit Fils à un cours de natation. Après 2 mois de crises de pleurs d'angoisse à toutes les semaines, vous comprendrez que j'en avais mon truck. Donc, ayant déjà payé, on a tout simplement changé les participants. Et j'ai élu Coquinette et papa (pour ce groupe-âge, un adulte doit être présent, évidemment) !

Contrairement à son frère qui était heureux de céder sa place, signe que ce n'était pas un caprice, Fille ADORE ce cours. C'est une courte activité qu'elle partage avec son papa. Elle est très excitée d'y aller le dimanche matin. Au rond-point devant le centre d'activités, elle crie toujours YÉ quand elle reconnaît l'endroit.

Voilà mes deux amours ''en réchauffement'', c'est le début du cours, on tape des mains et on chante !

Un peu de jeux ... en arrivant dans l'eau, papa doit me laisser ''me caler la tête dans l'eau''. Ça me saisit toujours mais je fais ça comme une grande et je ne pleure pas !

C'est quand même physique comme cours. On ne chôme pas en 30 minutes !

Je sors beaucoup ma langue dans ce cours ...

C'est déjà la fin ... nos participants se la coulent douce et ont l'air crevé !

Publié par claude-sophie à 13:46:11 dans Au jour le jour | Commentaires (0) | Permaliens

Ménage de printemps | 27 janvier 2008

... ou préparation à la naissance ?

En fin de semaine, on s'est mis sur le ménage du garage afin de sortir les boîtes de vêtements de bébé et les petits jouets. On a retrouvé des choses oubliées et que d'espace gagné !

Étant une journée merveilleuse dehors, les enfants s'en sont donné à coeur joie pour s'amuser ! Ils étaient très calineux et Fils en a profité pour me demander par où le bébé allait sortir. Il a aussi décrété que mon ventre était assez gros et s'est mis à tirer dessus en disant : ''oh hisse, oh hisse, sors bébé, je veux te voir !''

Ils se préparent mentalement à l'arrivée du bébé avec leurs enfants, Mathis et Sarah. À défaut d'avoir une prise spontanée, les voilà en ''poseurs'' qui montrent respectivement leur progéniture.

Maintenant, il reste à arranger la chambre (c'est la chambre d'amis actuellement), VIDER les boîtes de vêtements et les PLACER. Ouf ! Moi qui ai eu mal au nerf sciatique toute la soirée suite au ménage ... et c'est encore le cas ce matin ! Je crois que j'ai surévalué mes capacités de femme enceinte ;-(

Hier matin, je suis aussi allée voir ma sage-femme. Dans l'ensemble, tout se passe bien. Le bébé ne s'est pas encore engagé, il se prélasse en position hamac, ce que je ne trouve pas super cool rendue à 31 semaines. Je sais qu'il a encore le temps, pas d'inquiétude, mais j'espère qu'il descendra bientôt. Sinon, je fais un peu d'anémie comme aux 2 autres alors il faut que je me supplémente un peu en fer. Le reste, comme ma SF dit, c'est IMPEC ! Mais, je commence à avoir hâte d'en finir et de retrouver une taille normale ... même si je sais qu'il est un peu tôt pour y penser ! :-)

Publié par claude-sophie à 08:59:16 dans Au jour le jour | Commentaires (0) | Permaliens

Productive ! | 21 janvier 2008

En une matinée ...

je me suis mise sur le téléphone !

Pour vous donner une idée de la simplicité des choses ici, voici tous les endroits où j'ai dû appeler :

- l'ambassade canadienne (avec 2 transferts internes)

- ma mutuelle d'assurance

- la sous-préfecture d'Aix-en-Provence

- la mairie de Vitrolles (qui elle, a dû téléphoner à la greffière du service de l'état civil d'Aix-en-Provence et j'ai dû la rappeler le lendemain)

Qu'avais-je besoin de savoir ?

Au niveau des assurances, je me suis rendue compte qu'avant mes 14 semaines de grossesse, je devais faire une déclaration de grossesse signée par mon doc et leur envoyer pour qu'ils prennent en charge tous les frais inhérents à la grossesse. Or, j'en suis presque à 31 semaines et des poussières et ce n'était pas fait, un oubli de ma part. Une chance que la femme m'a répondu que c'était inutile !

À l'ambassade, j'avais plusieurs questions sur la naissance prochaine de mon enfant en territoire français. Or, on m'a dit que la plupart de mes interrogations relevaient des autorités françaises, soient la préfecture et la mairie chez qui la naissance sera déclarée.

Mais, on m'a informée sur les formalités de passeport et demande de citoyenneté canadienne. Un paquet de paperasse à penser après la naissance. Beurk.

Ensuite, venait ma question sur la possibilité ''qu'un jour'', mon enfant puisse faire une demande de citoyenneté française. Ça, c'est à la sous-préfecture que j'ai dû m'adresser. Réponse : Il pourra en faire la demande uniquement après avoir résidé 5 ans en territoire français. Donc, ce sera uniquement à l'âge adulte car on va partir trop vite !

En France, à la naissance, on doit remplir une déclaration de naissance à la mairie de la ville ''accoucheuse''. Elle nous donne ensuite l'acte de naissance et un carnet de santé. Puisqu'en France, la loi stipule que le nom de l'enfant doit être celui du père (ou des deux parents), on avait déjà une divergence avec nos 2 autres enfants*. Je m'étais fait dire que le seul moyen d'avoir le nom de la mère uniquement était si le père le reniait ! Hein ? Pas question !

Donc, je voulais savoir s'il y avait moyen de ''contourner'' le système vu que nous sommes expatriés. Et bien, agréable surprise : OUI ! Étant donné que nous avons déjà 2 enfants (et sommes mariés, oooh, Dieu sait que c'est important ici) qui portent mon nom, une autre loi dit que les enfants de même famille doivent tous porter le même nom. Et, plus de document à remplir si un de nos enfants est né depuis janvier 2005. Coquinette nous sauve !

Comme disait Amour, non seulement j'ai réussi à parler à toutes les personnes responsables dans la même journée, une rareté, mais elles m'ont toutes informées de façon aimable ... et claire !

*Pour ceux qui ne nous connaissent pas, nous avons opté, pour une question de généalogie, de donner le nom de la mère aux enfants.

Publié par claude-sophie à 11:23:41 dans Au jour le jour | Commentaires (1) | Permaliens

Au zoo ! | 21 janvier 2008

Enfin !!!

Depuis quelques semaines, le temps est pluvieux, frais et brumeux.

Donc, en fin de semaine dernière, lorsqu'un ciel sans nuage s'est manifesté, accompagné d'un beau soleil et du temps doux, on a sauté sur l'occasion pour faire une sortie familiale.

Nous nous sommes dirigés vers le zoo de la Barben. Au coeur d'une forêt de chênes verts de 33 hectares, nous avons retrouvé plus de 600 animaux répartis en 120 espèces. Les enfants ont beaucoup aimé voir les bébés chèvres, surtout celui-ci qui se juchait sur le dos de sa maman ...