Nous sommes une famille québécoise qui s'est exilée en Provence pour une opportunité de carrière dans la pétrochimie ...
Nous sommes donc partis à l'aventure en avril 2006 avec nos petits enfants : Fils né en décembre 2003 et Coquinette née en octobre 2005. Ti-Pou s'est ajouté à notre famille en mars 2008.
Ayant visité de nombreux coins de la Provence/Côte d'Azur et autres parties de la France comme Bordeaux, Paris, les Pyrénées, les Alpes ... et d'autres régions de divers pays comme Londres, Rome, Venise, les lacs italiens, la Toscane, le sud de l'Espagne et la Tunisie, sans compter quelques retours au Qc (en solo) ... nous sommes revenus vivre au Québec le 25 juillet 2009, soit 3 ans et 3 mois après notre départ.
Ce blogue se voulait avant tout un carnet de souvenirs pour moi, tout en gardant le contact avec famille et amis ... du Qc et ailleurs MAIS j'ai tellement pris goût à écrire et à afficher des photos que maintenant rendue au Québec, je le poursuis ! C'est moins exotique, mais bon, mes amis de la France peuvent maintenant suivre nos aventures d'ici ... ;-)
Depuis le 10-11-2006 :
303245 visiteurs
Depuis le début du mois :
12578 visiteurs
Billets :
579 billets
Un fait divers au Québec ... mais pas ici !
Au-delà de 30 centimètres de NEIGE !!!
Je plaide coupable. Oui, oui. Lorsque je vivais au Qc, j'étais la première à me moquer des Français quand j'entendais aux nouvelles qu'il y avait un gros événement : un 10 cm de neige sur Paris et les gendarmes devaient descendre dans les rues. Après l'avoir vécu, JE COMPRENDS TOUT À FAIT LE DRAME !!!
Mercredi 7 janvier dernier, une tempête de neige s'est abattue sur le sud de la France sans crier gare. Je vous dis que nous avons vécu l'ENFER ! Voici un compte-rendu des évenements ... ainsi que notre terrain en train de se garnir de blanc !

Je me lève le matin et vois bien que la situation est anormale. Il y a de la neige ... et en plus, elle s'accumule ! Or, avant de pouvoir réagir, je perds l'électricité (et le téléphone, les deux vont ensemble). Il est 8h. Étant donné que cette belle neige, c'est excitant pour les enfants, on sort jouer dehors, bien évidemment ! Donc, j'habille les trois mousses, mets le bébé dans le porte-bébé dorsal et voilà, on joue !
Voici mes pauvres oliviers qui en portaient lourd sur leurs épaules ...


Vers midi, on entre manger ... toujours pas de courant. On mange alors froid. Je commence à m'inquiéter car je sais que MARI ne peut entrer en contact avec moi et que la situation de neige commence à être affolante : Il ne faut pas oublier que la Provence ne voit JAMAIS ce temps, donc les voitures roulent avec des pneus quatre saisons, les déneigeuses sont TRÈS rares et personne ne met de sel sur les routes. Pas d'équiment, quoi. À 12h30, je récupère le courant et me dépêche d'appeler Amour pour lui dire qu'il ne pourra absolument pas revenir à la maison, il restera pris à coup sûr. Il se rend bien compte de la situation, affirme qu'à 7h lorsqu'il est parti, il n'y avait presque rien ... donc, il se résigne à dormir à l'usine !
Aux infos de Marseille, on conseille de rester là où on est, l'alerte est déclenchée et le préfet ferme les autoroutes principales ainsi que certaines parties de routes secondaires.
Entre 12h30 et 15h, je perds encore l'électricité quelques fois, des 15-20 minutes, plus de contacts avec Amour, aucune nouvelle. Nous en profitons pour aller jouer avec les voisins, qui eux, sont en pantalons de jogging et en bottes de pluie ! Leur maman trouvait qu'on était bien habillés, nous !
Amour et moi nous reparlons enfin à 15h20, il me dit que quelqu'un au travail a deux pneus d'hiver sur un camion et le raccompagnera peut-être à la maison, ça reste à voir. Il part de l'usine (sans que je lui reparle, puisque je perds encore l'électricité) à 16h.

À 18h, je le vois arriver à pied à la maison, le collègue en question l'ayant déposé devant le portail de la maison. Étrange coïncidence, je mettais le souper sur la table à ce moment ... ;-)
Donc, son retour a pris 2h au lieu des 25 minutes habituelles. Il dit que c'est un vrai cimetière de voitures partout, autant des voitures accidentées qu'abandonnées.

À 19h, on perd le courant et là, LES CHOSES SE CORSENT ... car le lendemain matin, toujours pas d'électricité. Nuit pas trop froide car j'avais réussi à réchauffer la maison la veille, mais tout de même.
À la première heure le jeudi 8, Amour sort son manteau Kanuk d'une boîte dans le garage et se met sur le pelletage - avec une pelle de jardinage, attention - pour sortir la voiture, car nous sommes TRÈS TRÈS TRÈS LOIN du portail, vous ne pouvez pas imaginer ! Pendant ce temps, j'habille les enfants pour aller jouer dehors, je sais qu'Amour devra pousser la voiture et aura besoin de mon aide.

Donc, avec les enfants bien assis pour assister au spectacle - je ne les voulais en aucun cas près de la voiture à pousser et j'imagine qu'ils ressentaient notre stress, ils voulaient rester près de nous - nous avons travaillé d'arrache-pied pendant 2h 1/2 pour enfin réussir à mettre la voiture dans le chemin en face. Amour a pelleté, conduit ou poussé pendant toute cette période ... Moi aussi, mais j'ai AUSSI dû préparer des collations, donner à boire aux enfants, coucher le petit pour la sieste, pousser les enfants dans les balançoires ET jouer dans la neige ! Ouf !
Il est 12h30 et nous n'avons toujours pas de courant. On entend à la radio (de la voiture !) que 16 000 foyers sont affectés, les arbres du sud n'étant pas assez forts pour supporter de la neige, plusieurs sont tombés sur des fils et on ESPÈRE que ce sera rétabli pour 17h.

Il commence à faire froid dans la maison. J'ajoute des couches de vêtements aux enfants, dont une tuque pour Ti-Pou qui mange son snack froid ...

Journée pas facile, nous ne sommes pas dans le meilleur état d'esprit. Je commence à maudire les travailleurs de la Provence, même si je me doute qu'ils font tout ce qu'ils peuvent pour arranger les choses ...
Pas de souci pour Cocotte ... Elle, elle s'amuse à manger de la neige pour la première fois de sa vie !

À 17h, rien de changé ... on décide de sortir trouver un resto pour que les enfants mangent chaud ET pour trouver des ''chaussettes'' ou des chaînes pour les pneus, car ironiquement le lendemain, nous avons notre weekend à la neige (dans les Hautes-Alpes de Provence) de planifié ! Même si à cette heure, ça fait déjà 25 fois qu'on change d'idée et on se demande si on va tout annuler ... on ne se rendra bien jamais !!!
Nous roulons à gauche et à droite pendant 90 minutes, TOUT TOUT TOUT est fermé, les magasins et les restos. On trouve quelques boulangeries ouvertes, mais leurs étalages sont vidés. Ti-Pou est affamé, il hurle dans la voiture, on est sur le bord de la CRISE DE NERFS ! On regagne notre village à 18h30 et on arrête à la boucherie (ouverte !) pour voir si elle n'aurait pas ne serait-ce que du jambon, car à la maison, les réserves sont épuisées puisque nous n'avions pas planifié être là pour la fin de semaine.
Chez le boucher, il me dit que la dernière neige de cette ampleur était en 1956, il y avait eu 80 cm à Marseille avec un -25°C !!! Bref, pendant que je lui raconte tous nos déboires avec mes 3 jeunes enfants, un client me demande si j'ai des amis ou de la famille dans le coin. Je dis que oui, mais les accès routiers sont restreints et nous avons peur de rester pris quelque part. Il me propose de nous héberger. Malgré l'étrangeté de cette situation, j'accepte, ne serait-ce que pour souper, pas dormir, ce serait trop leur en demander, j'ai trois enfants dont un qui ne fait pas ses nuits. Fait cocasse, la femme du gentil inconnu, enceinte de leur premier enfant, porte le même prénom que notre fille ... les enfants n'en REVIENNENT PAS ! Ça reste que nous passons une très belle soirée (une chance, après tout ça !), nos hôtes nous servant même du champagne pour ''célébrer'' cet événement rare, et décidons de retourner à la maison pour dormir même si c'est pour coucher les enfants avec nous avec leurs habits de neige.
Il est 21h30, on revient à la maison qui est ... ÉCLAIRÉE ! Quel soulagement !!! Et, vu qu'il y fait déjà chaud, on présume que ça fait environ 2-3 heures que le courant est revenu. YOUPPPPPPPIIIIII !!!
Le lendemain, même si la ''magie'' de la neige, c'est terminé pour les enfants, nous optons tout de même d'honorer notre engagement et d'aller à Molines-en-Queyras, à 3h30 de route d'ici (près de l'Italie), dans un beau chalet de bois, un endroit où les gens sont habitués à la neige ! Malgré le fait que les magasins soient en rupture de stock en ce qui concerne les chaînes et ''chaussettes'' pour les pneus, nous avons pris le risque ... et ne sommes pas restés pris.

Au moment où j'écris ces lignes, il fait environ 10°C, la neige fond, mais il en reste beaucoup.
J'ai parlé à ma pédiâtre, ayant un RV ce matin mais devant l'annuler pour amener MARI à l'usine (sa voiture étant toujours là-bas) et elle m'a dit qu'elle a dû dormir deux jours à son cabinet. Faut croire que chacun à sa manière a vécu la galère !
Publié par claude-sophie à 14:53:20 dans Au jour le jour | Commentaires (1) | Permaliens
Notre weekend à Monaco ...
Eh oui, décidément, il faut croire que cette ville nous attire dans le temps des fêtes car nous y sommes allés en 2006 et 2008. Fin de semaine un peu difficile cette fois dû à l'humeur GRRRR de Fils et la température BRRRR !
Pour faire nouveau un peu, nous avons visité le Jardin exotique, qui franchement, valait le coup ... malgré les grands vents !

Ce jardin, perché à flanc de falaise offre une vue extraordinaire sur la ville et la mer. Il contient au delà d'un millier d'espèces de cactées et plantes variées.

Une succession de voûtes, petits ponts et chemins permettent d'explorer le tout ...

Même en décembre, il y a de belles couleurs !


Vue du port de Monaco avec le Rocher à gauche (Palais Princier et Musée Océanographique tout au fond) :

Le changement de gardes au Palais du Prince Rainier ...

Fils ayant regardé nos photos d'il y a deux ans m'avait demandé de refaire la ''même pose sur les canons'', nous nous sommes exécutés avec joie !

Encore une autre pose presque semblable, mais c'est Cocotte qui a pris la relève, son frère n'ayant plus envie ! Elle trouvait drôle de se voir dans la boule ...

Premier tour de grande roue pour Coquinette :

Un autre tour au Musée Océanographique, ma fille ne se souvenant pas de son séjour de 2006 et une première pour Ti-Pou ... tout le monde était bien impressionné :

Ti-Pou émerveillé par ...

de vrais petits Nemo !

Un dernier aperçu des gratte-ciels de Monaco :

Pour ensuite passer à Monte Carlo, pour jouer à la ''fraîche'' sur la rue de Chanel, Prada, Cartier, etc.

Nous avons été agréablement surpris que le Café de Paris, LE resto chic de Monte Carlo, nous accueille si gentiment en étant des plus accomodants avec nos trois enfants, poussette géante et porte-bébé. Pas de snobisme du tout par rapport à d'autres endroits déjà visités dans le passé, qui tout en étant beaucoup moins renommés, l'on nous faisait sentir qu'on ''prenait de la place" ! Bref, on a bien mangé, mais avec une facture évidemment assez salée !
Pour conclure, on ne se lasse pas de la Méditerranée, je pense qu'on va s'en ennuyer lors de notre retour au Qc !

Voir mes autres textes de janvier 2007 sur le sujet, j'avais mis des photos de Lamborghini et du Casino !!!
Publié par claude-sophie à 20:45:46 dans Pèlerinages français | Commentaires (0) | Permaliens
Du bon chocolat !!!
J'ai une chance incroyable ce matin, je mange un croissant au chocolat ! Vous avez vu ?

Mais, malgré le fait que j'ADORE les croissants, j'ai envie de SEULEMENT manger le chocolat qu'il contient. Donc, si je m'écrapoutis le nez comme il le faut, je réussirai peut-être ...

Pas facile ...

C'est quand même une réussite ! Hihi ...

Et une fois le déjeuner terminé, me voilà fin prête à commencer ma journée du bon pied !

Ou le suis-je vraiment ???

Publié par claude-sophie à 14:25:33 dans Au jour le jour | Commentaires (0) | Permaliens

... de nous cinq !
Cette année, nous avons vraiment pu jouer avec la ''magie'' de Noël, les enfants étant plus à l'âge de comprendre le phénomène du Père Noël avec ses précieux lutins et rennes. C'était vraiment amusant. Maintenant, il faut juste qu'Amour s'habitue et fasse attention à ce qu'il dise devant eux, du genre de conversation téléphonique avec sa mère : ''elle (parlant de moi) a écrit sur le cadeau que ça venait du Père Noël''... Pas fort !!
Voici Cocotte quelques jours avant Noël expliquant à son petit frère comment le PN parviendra à notre maison pour laisser leurs cadeaux sous notre sapin.

Voici notre plus gros sapin en France à ce jour, pas facile à trouver ici, faut croire que la discrétion prime ... ou est-ce les forêts d'Europe qui ont des petits sapins, tout comme les voitures ?

Dans le bas du sapin, fidèle à la tradition, voici le verre de lait et l'assiette de biscuits vides, suite au passage du PN. Fils était fort impressionné !
Puisque nous n'avons pas de cheminée, j'avais dit aux enfants que je laisserais la porte débarrée pour que le PN puisse entrer sans problème. Or, Fils voulant lui laisser une quantité phénoménale de biscuits, j'ai répondu que le PN était déjà assez gros ! Il a alors affirmé que ce n'était pas grave, il suffisait d'agrandir la porte !
Le premier Noël de bébé ... plus intéressé par les boucles et morceaux de papier d'emballage qui traînaient que les cadeaux. Mettons qu'il était dans les pattes des deux autres qui tentaient d'ouvrir leurs cadeaux.

Il était fasciné par l'arbre qui était dans la maison depuis le 13, on avait même dû enlever les décorations dans le bas du sapin. Or, la veille de Noël, Ti-Pou a opté de tirer sur le sapin qui lui est complètement tombé dessus en slow motion. J'avoue qu'il m'a donné du fil à retordre pour le remettre en place ET le redécorer ! Même que j'aurais aimé que ça lui fasse mal (mère sadique, hein ?) un peu, car il ne voulait que jouer avec le sapin après ça, ayant trouvé l'expérience amusante. J'étais incapable de lui changer les idées. Ah, le coquin !

Le matin de Noël, il a fallu faire patienter les enfants ... Amour nous avait fait de crêpes que nous (les parents) voulions manger AVANT de déballer les cadeaux. J'avais (le Père Noël plutôt) pensé à mon coup en remplissant les bas (chaussettes) de Noël avec une centaine de collants (stickers) afin de les divertir pendant que NOUS mangions les crêpes ... dont ils ne voulaient pas ! Ils ont été patients ... Pensez-vous que Fils était content ???

Chaque année, je me dis que je n'en achèterai pas trop ... mais ensuite, je trouve plein de petits trucs intéressants et ils se retrouvent avec beaucoup de cadeaux. Cependant, comme une de mes amies me disait, si ce n'est pas nous qui les gâtons, qui le fera, puisque toute la famille est loin ?
Ayant reçu une dizaine de cadeaux chacun (du PN, nous, les grands-parents ayant envoyé de l'argent), comme des casse-têtes, des livres, des poupées, un petit four en bois, de la musique, celui-ci est le préféré de Fils : Mack (le gros camion-mallette) avec les voitures de CARS ! Comme je l'ai déjà mentionné, Fils a découvert ce film avec ses personnages et en est obsédé. Tellement que j'ai dû acheter à la dernière minute des voitures pour sa soeur qui en voulait pour elle !

Le voici donc dans sa chambre absorbé par son jeu. On ne l'a pas beaucoup entendu de la journée ! Il m'avait demandé une CENTAINE de voitures (pas nécessairement de CARS, mais quand même) comme un de ses amis ... je suis donc allée en acheter plusieurs dans un magasin d'occasion, j'en ai trouvé plein pour un grand total de 2 euros !

Fille et Fils s'amusant avec le nouveau tea set en bois de Coquinette, il est tellement mignon, il y a même les petites poches de thé, les bougies sur le gâteau et les cubes de sucre ! Elle n'a même pas réalisé que ses cheveux étaient pris dans le sapin. Concentrée, non ?

Puisque nous étions seuls pour Noël cette année, personne n'était là pour notre ''traditionnelle'' photo de famille que nous prenons à tous les ans. On s'est donc mis sur le pilote automatique avec le trépied, les enfants trouvant rigolo que personne ne prenne la photo ... mais le résultat peut parfois être drôle quand quelqu'un décide de se pousser ! Oops !
Je réalise aussi, après coup, qu'on aurait dû se vêtir d'une autre couleur. En blanc et beige, on a l'air terne !

Amour et moi nous sommes échangés nos cadeaux APRÈS les enfants, quand ils ont pu s'occuper ''calmement''. Après lui avoir offert du linge à sa demande, il fallait bien que le surprenne un peu ! Ainsi, à son plus GRAND bonheur - quel homme ne rêve pas de ça - je lui ai donné une demi-journée (la journée étant BEAUCOUP trop chère) sur un circuit à piloter une LAMBORGHINI gallardo et une PORSCHE ! Il est TRÈS heureux !
De son côté, il n'a pas eu à dépenser un sou ... heureusement car la facture du précédent cadeau est tout de même salée ! Toutefois, il a passé quelques heures par semaine pendant 4 mois à y travailler. Ça compte ça ! C'était quoi ce cadeau ? Voilà : Ce blogue que vous êtes en train de lire de nos expériences ici est sur un site public qui ne nous appartient pas. Donc, ne le gérant pas, il peut tout simplement disparaître un jour, ce qui veut dire que tout mon travail à créer un album-souvenir serait terminé. Alors, Amour a travaillé d'arrache-pied à créer un livre P'tits brins d'herbes de Provence, document Word avec tous mes textes et photos. Beaucoup de copier-coller, de mise en page à faire, de ''formattage''. Bref, le document contient au-delà de 700 pages : J'aime vraiment écrire ! Super beau cadeau attentionné, merci mon amour.
Parlant du Père Noël, voici Fille recevant son cadeau au party de Noël ... oui oui, celui pour lequel j'ai bravé la tempête de pluie du 14 décembre !

Elle s'adonne à la fabrication d'un collier avec des pâtes et des canneberges (airelles ou cranberries prononcé à la française).

Le temps des fêtes est animé pour les enfants avec les manèges à Aix-en-Provence. C'est vraiment la folie. On achète les billets (tickets prononcé à la française) et on attend sur les côtés. Pas de danger qu'il y ait une file d'attente organisée ... oh non ! Au contraire, le manège arrête, tout le monde se garroche pour mettre son enfant en quelque part. Ouf ! Je suis au premier plan (celle avec des bottes) en train d'endormir Ti-Pou dans la poussette pendant que les enfants s'amusent.


Ce weekend, nous retournerons à Monaco après 2 ans de visite. Les enfants ont hâte de retourner au Musée Océanographique, je suis certaine que le dernier venu sera aussi très excité de voir les gros aquariums remplis de poissons, il est tout énervé lorsqu'il regarde notre petit aquarium avec ses 4 occupants !
Publié par claude-sophie à 16:59:47 dans Au jour le jour | Commentaires (1) | Permaliens
|
Les santons Puisqu'il s'agit de notre 3e Noël ici, nous avons FINALEMENT décidé d'aller visiter la crèche animée de santons à Allauch, LA place du coin ! Chaque santon est unique et fait à la main. Même si Amour ne raffole pas de ces figurines, je trouve qu'elles sont très mignonnes et que de travail il doit y avoir là-dedans ! Même si ça vaut une fortune, je crois bien que j'en achèterai quelques-uns chez un santonnier avant de quitter le pays, de manière à avoir ma propre petite crèche provençale sous mon sapin québécois !!!
Fils n'arrêtait pas de dire que le petit Jésus, Marie, le boeuf, le berger, les moutons et l'âne étaient absents, donc ce n'étaient pas des ''vraies crèches''. Voici la FIN de l'exposition, ils étaient tous là (mais pas tous sur la photo !) ...
Chacun des 13 personnages suivants porte un dessert pour symboliser les fameux 13 desserts provençaux du réveillon de Noël.
Puisque l'événement se déroulait à l'intérieur (c'était une surprise pour nous), nous avons ensuite profité du 14 degrés de la belle journée ensoleillée pour aller boire un ti-quelque chose sur une terrasse. Ti-Pou me dit ici qu'il ne veut pas me donner de morceau de sa galette de riz !
Vous ne trouvez pas que Ti-Loup a l'air cool avec ses lunettes de soleil ???
Pour ceux que ça intéresse (je sais, je sais, c'est long !), j'ai trouvé le texte que voici sur l'histoire des Santons de Provence (que j'ai copié, collé !): Les petits personnages de terre appartiennent à l'histoire des hommes de ce pays, à celle de leurs familles. Et chaque génération, à son tour, réécrit son histoire qui, du XIIIe siècle à nos jours, associe la Provence à la légende. Pour les uns, le santon est témoin de la chrétienté. Pour d'autres, il raconte la résistance du peuple de Marseille aux interdictions des messes de minuit sous la révolution de 1789. Il y a aussi ceux pour qui les santons ont permis de proposer au plus grand nombre la réplique des crèches luxueuses réservées jusqu'alors aux seigneurs. Il y a encore les historiens de la culture provençale décrivant les santons comme fidèle reproduction des personnages des pastorales du XIXe siècle. Mais pour tous, le santon est d'abord marseillais. Il doit tout à ses créateurs et à la ferveur populaire. Son histoire se prolongera tant que les hommes nourriront cette passion de mettre en scène des personnages intemporels et mythiques (symbole du rêve et du mystère), mais aussi des personnages ancrés dans la réalité (symbole de la vie quotidienne). |
|
Les marseillais, dès le XVIIe siècle, célèbrent avec ferveur l'enfant Jésus : du jour de Noël jusqu'après l'Octave de la Purification, le Dieu enfant est exposé à la vénération de tous dans une crèche. Après avoir débuté à l'oratoire, où elle a longtemps été pratiquée en particulier, cette dévotion devient commune et publique pour finalement gagner toute la ville. À la fin du XVIIIe siècle, les Marseillais se pressent devant les grandes crèches d'église, une faible minorité de foyers possédant des crèches de verre filé ou de mie de pain précieusement exposées dans des niches vitrées. Cette tradition enfantine va jouer un grand rôle dans la naissance, à Marseille, du santon d'argile, car celui-ci est bien né dans la cité phocéenne, très exactement dans les ruelles du quartier du Vieux Port, entre la butte St-Laurent et l'église des Accoules. À la fin de la révolution, un Marseillais des vieux quartiers, Jean-Louis LAGNEL (1764-1822) amorce une importante production en série de figurine en argile, moulées et peintes. Prenant modèle sur les "santouns" dont elles vont porter le nom, ces figurines sont destinées alors à des crèches familiales. Pour créer ses personnages, Jean- Louis LAGNEL s'inspire des rues de Marseille et des petits métiers de l' époque. Son influence est toujours sensible aujourd'hui, tant sur les modèles qui existent que sur la façon de concevoir le métier de santonnier. |
Publié par claude-sophie à 12:48:42 dans Au jour le jour | Commentaires (0) | Permaliens
<< |1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9| 10| 11| 12| 13| 14| 15| 16| 17| 18| 19| 20| 21| 22| 23| 24| 25| 26| 27| 28| 29| 30| 31| 32| 33| 34| 35| 36| 37| 38| 39| 40| 41| 42| 43| 44| 45| 46| 47| 48| 49| 50| 51| 52| 53| 54| 55| 56| 57| 58| 59| 60| 61| 62| 63| 64| 65| 66| 67| 68| 69| 70| 71| 72| 73| 74| 75| 76| 77| 78| 79| 80| 81| 82| 83| 84| 85| 86| 87| 88| 89| 90| 91| 92| 93| 94| 95| 96| 97| 98| 99| 100| 101| 102| 103| 104| 105| 106| 107| 108| 109| 110| 111| 112| 113| 114| >>
Commentaires