p'tits brins d'herbes de Provence

pages de vie de Québécois exilés ...

Album

Présentation

Nous sommes une famille québécoise qui s'est exilée en Provence pour une opportunité de carrière dans la pétrochimie ...

Nous sommes donc partis à l'aventure en avril 2006 avec nos petits enfants : Fils né en décembre 2003 et Coquinette née en octobre 2005. Ti-Pou s'est ajouté à notre famille en mars 2008.

Ayant visité de nombreux coins de la Provence/Côte d'Azur et autres parties de la France comme Bordeaux, Paris, les Pyrénées, les Alpes ... et d'autres régions de divers pays comme Londres, Rome, Venise, les lacs italiens, la Toscane, le sud de l'Espagne et la Tunisie, sans compter quelques retours au Qc (en solo) ... nous sommes revenus vivre au Québec le 25 juillet 2009, soit 3 ans et 3 mois après notre départ.

Ce blogue se voulait avant tout un carnet de souvenirs pour moi, tout en gardant le contact avec famille et amis ... du Qc et ailleurs MAIS j'ai tellement pris goût à écrire et à afficher des photos que maintenant rendue au Québec, je le poursuis ! C'est moins exotique, mais bon, mes amis de la France peuvent maintenant suivre nos aventures d'ici ... ;-)

Thèmes

Compteur

Depuis le 10-11-2006 :
293911 visiteurs
Depuis le début du mois :
3244 visiteurs
Billets :
576 billets

Une pensée ... | 13 août 2008

Pourquoi ? Pourquoi ?

Étant en vacances, les enfants se lèvent vers 8h30-9h quand on a des activités au programme (camp de jour, plage, etc). Je dois même parfois les réveiller ...

Alors, comment se fait-il que les fins de semaine et les journées non-programmées, ils sont debouts à 7h ???

Sérieusement, on dit que c'est tout le temps de même, mais POURQUOI ???

Publié par claude-sophie à 08:51:32 dans Pensées | Commentaires (0) | Permaliens

Roussillon | 02 août 2008

et ses falaises d'ocre ...

Roussillon est un petit village au sommet d'une colline, un site au milieu de falaises d'ocre jaune vif et rouge. Tout est dans les mêmes teintes, de sorte que tout se marie à merveille, c'est superbe pour les yeux !

Des vitrines touristiques ... je me suis laissée tenter par certaines de ces bouteilles ... c'est quand même rare que je fais des achats touristiques, mais je trouvais que les couleurs iraient bien dans ma salle à manger au Qc !

Près du village, on y retrouve le sentier des ocres, sentier pédestre tantôt ombragé en forêt et à d'autres moments, en plein soleil à travers les rochers rouges écarlates.

À la fin 2006, lors d'une visite de mon père, nous avions décidé d'aller visiter le Colorado Provençal (à proximité) et ensuite filer à Roussillon. Or, Coquinette avait commencé à faire de la fièvre et pleurait beaucoup ... conséquence : on avait opté de retourner à la maison après le Colorado.

Donc, presque 2 ans plus tard, nous avons finalement trouvé le temps d'y aller ! On a passé une agréable journée ...

Pose de jambes ...

C'est toujours physique mon affaire ... quand ce n'est pas un enfant que j'ai sur le dos en plus d'en avoir un en avant ... c'est un sac à dos que je porte !

Très amusant !

Les mélanges d'ocre vendus en magasin se mélangent, entre autres, à :

-de l'eau pour faire de l'aquarelle

-du yogourt pour faire de la peinture à doigts

-de l'huile pour faire de la peinture

- ...

Publié par claude-sophie à 17:40:56 dans Pèlerinages français | Commentaires (0) | Permaliens

De belles pensées | 02 août 2008

pour moi ... mais moins pour le papa !

Lorsque j'étais enceinte, Fils avait affirmé ceci :

Le ventre de maman, il est moyen, mais papa, lui, son ventre est GROOOOOOS !

Voilà que Coquinette se met de la partie avec cette répartie récente :

Moi, j'ai des petits seins, mon frère aussi. Le bébé, il n'en a pas. Toi, maman, ils sont moyens ... papa, ils sont GRANDS !

:-)

Elle a aussi remarqué que sa poupée Sarah n'avait pas de cheveux et m'a dit :

Ce n'est pas grave, on a juste à aller lui en acheter !

Publié par claude-sophie à 17:31:21 dans Pensées | Commentaires (0) | Permaliens

La rivalité fraternelle | 24 juillet 2008

Love ... Hate ...

Depuis des mois déjà, les enfants vivent un cas de rivalité fraternelle à son plus fort. Ils s'adorent, mais ne se lâchent pas. Ils jouent ensemble mais s'embêtent, se brutalisent et partagent bien ou mal, selon l'humeur du moment.

Amour dit que c'est ''ça'' des frères et des soeurs et qu'il était comme ça avec son frère quand ils étaient petits. En tant qu'enfant unique, je n'ai jamais connu ça ... c'est donc ben fatiguant !

L'an dernier, je m'étais acheté un bestseller : ''Without sibling rivalry''. La réaction d'Amour à l'époque avait été : ''Pourquoi faire t'as acheté ça, on n'en a pas besoin'' ! Ma réplique ? ''Un jour, on en aura besoin''.

Bref, je ne l'ai toujours pas lu, faute de temps, mais ce serait le temps !!! ;-)

Ce matin, j'ai envoyé Fils à une journée de sports pour les 4 ans et plus. Il était très excité ! Il était aussi assez fier que sa soeur ne puisse y aller parce que ce n'est que pour les grands. Elle, elle en a pleuré un coup quand elle a réalisé qu'on laissait son frère ... Je trouve bon de les séparer occasionnellement pour qu'ils vivent différentes activités et ... pour qu'ils soient contents de se retrouver !!!

S'il aime ça, je le renverrai demain ...

La semaine prochaine, il commence le centre aéré (camp de jour) quelques jours par semaine. J'espère qu'il sera aussi content d'y aller, ça coûte le tiers du prix de la journée des sports !!!

Publié par claude-sophie à 13:14:54 dans Au jour le jour | Commentaires (0) | Permaliens

Nos petites vacances | 23 juillet 2008

Notre camping deluxe ...

La semaine dernière, nous sommes allés dans le Languedoc, à quelques heures de la frontière espagnole. Notre mobil home était super, nous étions très confortables. Le site était très amusant pour les enfants, ce qui était le but du voyage. Voilà le petit déjeuner des enfants dans la roulotte ... Ils étaient contents de boire leur lait dans une ''tasse spéciale''.

Or, les deux premiers jours ont été un peu difficiles, car on en a un peu trop fait. Oops !

Quand je dis difficile, c'est parce que c'était très physique : beaucoup de marche, côtes et escaliers à monter. Il ne faut pas oublier que j'ai souvent le bébé dans l'écharpe et que mon mari en porte un sur son dos ... sans mentionner la poussette qu'on pousse en alternance ! Les enfants se fatiguent vite avec leurs petites jambes ...

Voici ce que nous avons fait :

Jour 1 : le port de Sète

Les pêcheurs ...

Un port à la fois sur la Méditerranée et l'étang de Thau. Réseau de ponts et de canaux occupé par des joutes nautiques qui remontent jusqu'à 1666 et qui animent les festivals d'été.

Au sommet du mont St-Clair ... c'est physique voyager avec 2 enfants sur soi !!!

Le phare (avec Cocotte qui ne veut se faire prendre en photo) :

Coquinette mange comme une grande sa ''grande'' assiette dans un resto ...

Jour 2 : St-Guilhem le Désert (un autre village perché !), sa grotte de Clamouse (bourrée d'escaliers !) et la plage du pont du diable

Château en ruine au sommet du village, nous ne sommes pas montés le constater par nous-mêmes, trop fatigués !

L'occupation de Fils dans le village ... mettre des feuilles et fleurs dans la rigole d'eau provoquée par un tuyau de travailleurs et observer ce qui se passe ... il a été absorbé par son jeu pendant un bon bout de temps !

On prend toujours le temps d'arrêter pour une glace ... je ne pense pas que j'aie mangé autant de crème glacée que depuis que j'ai déménagé en Europe.

La grotte ... épuisante mais superbe. Les enfants ont aussi bien aimé.

Même si les enfants préfèrent le sable, cette plage de galets était à côté de la grotte. Ils se sont quand même bien amusés !

Jours 3 et 4 : Nous avons réajusté notre tir ... pour aller simplement à la plage de la Grande Motte et sommes restés sur le site pour relaxer et s'éclater comme des petits fous !!!

Est-ce qu'elles vont pousser ces dents-là pour que Ti-Pou arrête de tout mâchouiller ???

Le jackpot, les enfants en redemandaient de ces glissades sur le site de camping ... Fils est dans la troisième glissade.

On ne passait pas inaperçu en tant que ''famille aux fichus'', même le papa s'y est mis de peur de se brûler le coco !

Regardez attentivement, le poisson leur pisse dessus !!!!!!

Il faut bien tenter de l'endormir ce bébé ... cette fois-là, c'est moi qui ai réussi en prenant le relève. Une chance que c'était une superbe plage de sable fin et non de galets !

L'occupation principale de monsieur pendant tout le séjour ...

Jour 5 : La ville de Montpellier

Ville dynamique, nous avons trouvé ça très joli. Ça faisait des semaines que les enfants avaient hâte d'aller à Montpellier, on a passé par toutes les déclinaisons possibles : Ton pellier, le pellier de maman, ton montpellier, pour finalement comprendre que Montpellier n'était pas MON pellier. Bref, Fils demandait depuis longtemps ''d'aller à la ville'', étrange pour moi étant de Montréal, la ville même. Il ne faut pas oublier que j'élève mes enfants dans le monde rural !

La place de la Comédie, l'essence même de la ville :

Le Jardin des Plantes, créé en 1593, le plus vieux jardin botanique de France. Cocotte et moi avons été impressionnées par la dureté du bambou !

Le touriste avec sa map qui monte la côte avec ses ''bagages'' :

Un petit arrêt sur le bord de la route, non, ce n'est pas de l'ombre, Fils était très impressionné de voir l'étendue de son ''besoin'' ...

Le coffre de la voiture, rempli pour un petit voyage de 5 jours ... reste qu'on est prêt à recommencer, nous avons beaucoup aimé ce ''camping enfants'' et il y a en d'autres à beaucoup d'endroits. Cette région est la plus ensoleillée de la France, on dit que le soleil ne se couche jamais !