p'tits brins d'herbes de Provence

pages de vie de Québécois exilés ...

Album

Présentation

Nous sommes une famille québécoise qui s'est exilée en Provence pour une opportunité de carrière dans la pétrochimie ...

Nous sommes donc partis à l'aventure en avril 2006 avec nos petits enfants : Fils né en décembre 2003 et Coquinette née en octobre 2005. Ti-Pou s'est ajouté à notre famille en mars 2008.

Ayant visité de nombreux coins de la Provence/Côte d'Azur et autres parties de la France comme Bordeaux, Paris, les Pyrénées, les Alpes ... et d'autres régions de divers pays comme Londres, Rome, Venise, les lacs italiens, la Toscane, le sud de l'Espagne et la Tunisie, sans compter quelques retours au Qc (en solo) ... nous sommes revenus vivre au Québec le 25 juillet 2009, soit 3 ans et 3 mois après notre départ.

Ce blogue se voulait avant tout un carnet de souvenirs pour moi, tout en gardant le contact avec famille et amis ... du Qc et ailleurs MAIS j'ai tellement pris goût à écrire et à afficher des photos que maintenant rendue au Québec, je le poursuis ! C'est moins exotique, mais bon, mes amis de la France peuvent maintenant suivre nos aventures d'ici ... ;-)

Thèmes

Compteur

Depuis le 10-11-2006 :
293911 visiteurs
Depuis le début du mois :
3244 visiteurs
Billets :
576 billets

Au village des tortues | 05 août 2007

Aujourd'hui,

nous avons fait une sortie ''enfants''. Destination : Le village des tortues !

L'Association SOPTOM (station d'observation et de protection des tortues et leur milieu) a ouvert en 1988 ce parc animalier ayant pour objectif d'accueillir les tortues saisies en douane ou abandonnées. L'association informe et sensibilise les visiteurs à la protection de cette espèce menacée. Dans le parc, il y a aussi une clinique où sont soignées 300 tortues par année.

Nous y avons vu plusieurs variétés d'espèces ... les tortues de Corse, d'Afrique, d'Amérique, etc.

On y a ensuite pique-niqué, au grand plaisir de Fils qui veut toujours en faire !

Au niveau des images, voici LA photo qui fait hérisser le poil de mes bras ...

Évidemment, ce n'est pas la même variété de tortues que la précédente, mais je ne saurais dire laquelle.

Une course contre la montre ???

Une petite couvée ...

Publié par claude-sophie à 20:16:59 dans Au jour le jour | Commentaires (0) | Permaliens

version elle et lui | 01 août 2007

À l'école de mon fils, il y a une maman qui porte toujours son bébé dans une écharpe. Les enfants ont décidé de faire comme elle ...

Fils semblait bien en contrôle de son bébé ...

Mais, Fille, elle, semblait avoir du mal à contenir son rejeton ! Je lui accorde, elle était encore un peu endormie, elle venait de faire la sieste ...

Publié par claude-sophie à 10:54:52 dans Au jour le jour | Commentaires (0) | Permaliens

La sous-préfecture | 31 juillet 2007

... d'Aix-en-Provence.

Comme mentionné dans un précédent billet, nous en sommes à l'étape du renouvellement de notre titre de séjour.

La semaine dernière, nous nous présentons donc de bonne heure (on réveille même les enfants pour ça) pour passer les premiers. Parfait. On arrive au kiosque et le gars nous dit que la procédure a changé, ils ne donnent plus de rendez-vous ... on remplit le dossier à la maison et on le poste. On innove, yé, plus besoin de se présenter en personne !!!!!!!

MAIS, pour nous donner ce dossier, il lui faut notre titre de séjour (OK) et notre passeport (merde). Nous y allions seulement pour prendre le rendez-vous, donc on n'avait rien apporté. Ainsi, on repart bredouilles.

Aujourd'hui, on retourne avec nos passeports, encore de bonne heure. On repart avec notre dossier et on n'a qu'à le poster pour recevoir notre récépissé qui stipule que nous attendons notre renouvellement.

Je ne sais pas si les renouvellements vont plus vite, mais on avait tout de même attendu 8 mois pour notre titre ... :-)

Publié par claude-sophie à 17:38:40 dans Pensées | Commentaires (0) | Permaliens

Jumeaux ? | 25 juillet 2007

Eh non,

2 ans de différence et ils font la même face !

Publié par claude-sophie à 15:03:50 dans Au jour le jour | Commentaires (0) | Permaliens

on fait de tout !!! | 24 juillet 2007

C'est long les vacances scolaires !

Fils me demande souvent pourquoi il ne va plus à l'école.

Quand je lui réponds que ce sont les vacances, il me demande ''quand ira-t-on en voyage alors ?''. Ah, on l'a trop habitué ... Et, lorsque je dis que ce n'est qu'à l'automne qu'il reprend les classes, il veut que ce soit l'automne !

Pas qu'on s'ennuie ... on s'occupe beaucoup avec des amis mais parfois, ça ne bouge pas assez pour ti-loup !

Il y a quand même un mois d'écoulé ... Ça se passe mieux que l'an dernier puisqu'à cette même date, on ne connaissait pas grand monde ET les enfants ne jouaient pas ensemble, la coquinette étant trop jeune.

Voici donc le plus vieux en train de peindre une voiture :

Et sa soeur en est à ses débuts en peinture (la première !), on dirait que je n'avais pas envie de gérer 2 peintres au même moment ... elle a adoré ça et la ''gestion'' s'est bien passée ... Ici, elle me demande de lui enlever la peinture sur ses doigts.

Un peu de lavage ...

Oui, encore un nouveau jouet cette trotinette (patinette) ... je suis indomptable !

Un peu de construction ... en équipe ! Fils porte même son chandail CANADA offert par son grand-papa.

De la glissade sur le ''toboggan'' au parc :

Un autre nouveau truc, le bateau jaune dans la piscine ...

Un VIEUX chariot, il en manque même un bout ...

Ça faisait longtemps que les balançoires n'avaient pas servi ... en même temps ... remarquez notre gazon jauni, on ne l'arrose pas, pas parce qu'il y a pénurie d'eau (il y a un avertissement actuellement sur notre département de limiter la consommation d'eau), mais parce que mon mari en a son truck de couper 40 000 pi² de pelouse :