Accueil | Créer un blog | Blog Beauté | Blog Séries 247

p'tits brins d'herbes de Provence

pages de vie de Québécois exilés ...

Album

Présentation

Nous sommes une famille québécoise qui s'est exilée en Provence pour une opportunité de carrière dans la pétrochimie ...


Nous sommes donc partis à l'aventure en avril 2006 avec nos petits enfants : Fils né en décembre 2003 et Coquinette née en octobre 2005. Ti-Pou s'est ajouté à notre famille en mars 2008.


Ayant visité de nombreux coins de la Provence/Côte d'Azur et autres parties de la France comme Bordeaux, Paris, les Pyrénées, les Alpes ... et d'autres régions de divers pays comme Londres, Rome, Venise, les lacs italiens, la Toscane, le sud de l'Espagne et la Tunisie, sans compter quelques retours au Qc (en solo) ... nous sommes revenus vivre au Québec le 25 juillet 2009, soit 3 ans et 3 mois après notre départ.


Ce blogue se voulait avant tout un carnet de souvenirs pour moi, tout en gardant le contact avec famille et amis ... du Qc et ailleurs MAIS j'ai tellement pris goût à écrire et à afficher des photos que maintenant rendue au Québec, je le poursuis ! C'est moins exotique, mais bon, mes amis de la France peuvent maintenant suivre nos aventures d'ici ... ;-)

Compteur

Depuis le 10-11-2006 :
312723 visiteurs
Depuis le début du mois :
5175 visiteurs
Billets :
580 billets

Toscane : Jour 2 | 30 septembre 2007

Jour 2

Notre journée à Sienne fut particulièrement difficile. Le temps était très incertain et on aurait dit que Fils s'en ressentait : il n'était pas de bonne humeur, nous piquait des crises de nerfs à toutes les 5 minutes.

Mais, un moment de la journée qui a été agréable fut notre petit pique-nique sur la Piazza del Campo. Des paninis, des raisins, des fraises et des cornets de crème glacée étaient au menu.

La Piazza del Campo est l'une des plus vastes places médiévales d'Europe, coeur de la cité. Sienne en tant que tel est une petite ville bâtie sur des collines et est très typique. Par rapport à Florence (dont je parlerai plus tard), elle a une dimension beaucoup plus humaine. 

  

Le Palazzo Pubblico qui sert toujours de siège à la municipalité.

Toujours sur la Piazza del Campo, la Fonte Gaia est éclipsée par tout le reste qui est si gros. Mais, petite ou grande, une fontaine impressionne toujours les enfants ...

Le Duomo, comme plusieurs monuments, est en train de se refaire une peau neuve. Donc, photos un peu moins esthétiques. Au moins, le temps s'était éclairci ...

Pourquoi ce cliché ? Parce que ces minuscules camions, que l'on voit beaucoup en Italie, me font rire. Voyez-vous l'ombre d'un petit garçon dedans ?

En partant de Sienne, nous avons exploré la campagne toscane. Malheureusement, nous y avons rencontré un peu de pluie. Cette région se nomme Crete Senesi (les crêtes de Sienne). On la surnomme le désert toscan car sans les haies de cyprès et de pins plantés pour protéger du vent quelques rares fermes isolées, ces collines présenteraient des paysages désolés.

  

Encore, en partant de Sienne en après-midi, les enfants ont fait une belle sieste pendant cette promenade.

Publié par claude-sophie à 11:48:31 dans Escapades hors du pays | Commentaires (0) |

Toscane : Jour 1 | 29 septembre 2007

Jour 1

On part pour l'Italie !

Fidèles à notre horaire, nous sommes partis de la maison vers 5h du matin. Les enfants ne se sont pas rendormis longtemps, le voyage a été un peu bruyant.

Avant d'arriver à Pise, nous sommes arrêtés à Viareggio, la station balnéaire la plus appréciée du littoral de la Versilia. Il faisait beau et chaud, les enfants ont pu se dégourdir les pattes pendant quelques heures. Fils s'est EXTRÊMEMENT amusé à se rouler dans le sable, il ne lui restait que le visage propre !

Après cet arrêt, nous avons roulé vers Pise qui était à une demi-heure. La route pour s'y rendre nous a marqués ... Petite route à l'écart, nous avons croisé une femme laide en bikini, debout avec un pied sur une chaise en plastique blanche ... Bizarre, on est dans le middle of nowhere. On aperçoit quelques mètres plus loin une caravane qui semble abandonnée. À ce moment, Amour a cliqué (pas moi, je suis trop naïve). Plus loin, on a croisé une chaise identique, cette fois vide, directement à côté d'une caravane avec un jeep stationné à côté.

Avez-vous deviné ?

On a baptisé ce chemin : la route des putes !

Rendus à Pise, nous savions qu'il n'y avait pas beaucoup à voir à part le Campo de Miracoli, où on y retrouve la célèbre tour penchée. On a tout de même vu cette jolie église gothique sur le bord de l'Arno : la Santa Maria della Spina. 

Sur le Campo de Miracoli, on voit le Duomo, le baptistère et la fameuse tour. Ce que je ne savais pas, c'est que les 3 monuments sont penchés (la tour l'est plus que les autres, 5,4m de la verticale) car les fondations sont peu profondes et la composition du sol est sensible aux variations d'humidité. 

La tour a commencé à pencher avant même la fin de la construction du 3e étage (en 1173). La construction fut interrompue pendant 90 ans. Elle est ouverte au public de 8 ans et plus. Nous ne sommes donc pas montés. Pas une grosse perte selon moi. On aurait vu quoi ?

Je trouvais la perspective de cette photo intéressante ...

Vous ne trouvez pas que sur la 2e photo, la tour a l'air encore plus croche ? 

En fin d'après-midi, nous sommes partis pour Poggibonsi, à 1h30 de route. Là, les enfants ont bien dormi.

À suivre ... avec Sienne.

Publié par claude-sophie à 15:06:16 dans Escapades hors du pays | Commentaires (0) |

Toscane : localisation | 29 septembre 2007

Lors de notre plus récent voyage en Italie,

j'ai fait comme à l'habitude, je nous ai loué un appartement, l'idéal avec des enfants. Pour 700 euros la semaine (pas cher par rapport à Rome !), nous avions une petite maison avec 2 chambres à coucher, une terrasse et une piscine creusée. L'essentiel y était.

Voici le devant :

Et l'arrière ... La piscine se trouvait en haut d'un escalier escarpé, donc les enfants pouvaient jouer dans la cour, sans qu'on ne s'inquiète qu'ils se noient ! 

Mon mari ne se mêlant jamais de mon organisation, il n'a regardé que quelques jours avant ce que j'avais choisi. Ce n'était pas tant la maison qui était idéale, mais la localisation. Mais, lors de notre arrivée là-bas, il en a eu le souffle coupé.

J'avais choisi Cinciano, sur la commune de Poggibonsi, qui en soit n'a rien d'intéressant dans le coin à part d'être sur le ''top'' de la montagne avec une vue spectaculaire. Mais, c'était central, c'est-à-dire à 30 minutes de Sienne et Florence et à 10 minutes de San Gimignano, nos 3 destinations principales.

Voici ce que nous pouvions voir de notre logis, et ce, à perte de vue. 

Lors d'une petite balade à pied un soir, nous avons croisé ces dames qui faisaient la récolte manuelle des raisins. Les enfants se sont beaucoup amusés à courir dans les champs de vignes !

Du bon raisin bleu ...

Et ce raisin vert qui ne goûtait vraiment pas comme d'habitude. Il était très sucré, Amour trouvait qu'il goûtait le vin blanc. 

Donc, c'était notre petit nid pendant une semaine.

Publié par claude-sophie à 14:46:25 dans Escapades hors du pays | Commentaires (0) |

Tunisie ... deuxième excursion | 04 juillet 2007

Jour 5 ...

Cette fois, excursion ''tour de l'île''. Donc, beaucoup moins de distance à parcourir.

L'île de Djerba est une île à population musulmane avec minorité juive et a une superficie de 500 km².

Voici sa capitale : Houmt-Souk. Souk veut dire marché en arabe. Donc, des achats en vue ... pas chers pas chers. Mais, ayant visité l'atelier de poterie juste avant, on n'a pas acheté grand chose. Même s'il y avait beaucoup d'aubaines à faire ! Mais, il faut bien rapporter ça en France après, hein ? Bref, les commerçants sont assez agressants et insistants. Et ils apostrophent presque juste les femmes (quoi, c'est juste nous qui consommons ?!) en les appelant ''gazelle''.

À Houmt-Souk, on a visité une fabrique de tapis. Ils y sont faits par les femmes, on s'est assis avec elles pour qu'elles nous montrent les techniques du métier. Je ne suis pas une fan des tapis, mais ils étaient vraiment beaux. Les femmes font des petits noeuds sur des métiers toute la journée. Variant selon les motifs et les tissus utilisés (laine, soie), le travail dure entre 3 mois et 1 an pour un seul et même tapis avec entre 3 et 6 personnes qui participent à la confection. Ouf !

Ici, ils sont accrochés au soleil pour que la couleur ''prenne''. Ils sont garantis à vie.

Djerba est une île sans relief important, elle est plate. Son point culminant est Guellala, à seulement 52 m d'altitude. Sur cette ''hauteur'', il y a le musée de Guellala, que nous avons visité. C'est à cet endroit qu'on a fait une Tunisienne de moi.

Cette tenue, c'est pour la nuit de noces ... Voulez-vous coucher avec moi ???

Bref, un mois avant le mariage, la future mariée est isolée avec une autre femme pour que celle-ci la ''rende belle''. Ce qui veut dire qu'elle se fait engraisser pour qu'elle soit la plus grasse et laiteuse possible. Aussi, elle doit avoir la peau la plus blanche possible, donc pas de rayons de soleil ! Et, elle se fait épiler et coiffer.

En un mot, je me trouve vraiment : LAIDE !

En 2 minutes de déguisement, j'étais déjà en sueurs, je suffoquais là-dedans. La mariée doit être pressée de l'enlever !

Alors, là, c'est du vrai. À la synagogue de Ghriba, la femme se doit d'être voilée et l'homme coiffé pour y entrer. Donc, en entrant, tout le monde reçoit sa ''coiffure''.

Djerba est une île de couleurs blanche et turquoise. On retrouve ces couleurs dans les bâtisses et monuments partout, c'est très joli.

Publié par claude-sophie à 14:35:14 dans Escapades hors du pays | Commentaires (0) |

Tunisie ... première excursion | 04 juillet 2007

Jour 3 ...

Nous avons opté de sortir de notre club vacances.

En avant pour l'excursion : Tataouine-Chenini.

Étant sur l'île de Djerba, nous avons dû rejoindre le continent Tunisien par la Chaussée Romaine (retour par le BAC, c'est-à-dire le ferry boat), seule route possible. Nous avons roulé en 4x4 un bon bout de la journée.

Nous voici lors d'un arrêt dans le désert. Le sable est réellement farineux. Nous y avons aussi appris qu'il y a beaucoup de sable dans l'air, d'où le sentiment que le ciel n'est jamais réellement clair.

Nous avons ensuite visité Chenini, un village troglodytique berbère (un dialecte oral et non écrit) du sud de la Tunisie situé à 18 kilomètres de Tataouine. 

Chenini est également le nom de l'une des lunes de la planète de Luke Skywalker dans Star Wars dont de nombreuses scènes sont tournées dans la région.

 

Sur cette prochaine photo, on voit une grande partie du village qui est divisé en 3 étages. Nous en avons fait l'ascension jusqu'en haut à la Mosquée. Heureusement que nous avons fait cette excursion le 3e jour ... la température était beaucoup plus confortable (29° au lieu de 40°), le soleil étant tellement fort ... d'où les chapeaux sur nos têtes !

 

Bref, nous avons exploré l'intérieur d'une ''demeure'' (habitée) et c'est très très primitif. Très petit, rudimentaire, familles nombreuses et dénuée d'objets. C'est réellement comme vivre comme un homme des cavernes. Notre guide local était fort comique et très gentil.

  

Vue du haut du village. La Tunisie a un climat très aride : 200mm de pluie PAR ANNÉE. Pas de végétation ou presque. Même les palmiers (le 2/3 du moins) ne servent qu'à faire des bananes pour les animaux, car elles ne sont pas bonnes. Donc, paysages beiges à perte de vue. Le vrai désert quoi. Très dépaysant ... et impressionnant.

Lieu de tourisme sur le circuit des ksour de Tunisie, les Ghorfas sont des anciens greniers à blé. Celles-ci datent du XIIIe siècle. Elles étaient habitées par des peuples semi-nomades. Ils y produisaient presque tout pour s'auto-suffire.

Mon paréo m'a couvert les épaules toute la journée, non parce que je voulais me voiler (vous verrez ça plus loin), mais parce que je cachais mes épaules du soleil. Difficile à croire, mais on est revenus très bronzés sans s'exposer au soleil (à part avec les enfants à 17h), on a fouerré à l'ombre tout le séjour !

Les habitants résidaient au 2e étage ... il fallait emprunter ces escaliers abrupts extérieurs pour y monter. 

Ces Ghorfas datent du XVe siècle, déjà beaucoup plus modernes. L'endroit a été utilisé par George Lucas pour créer le village Mos Espa de la planète galactique tatooine dans Star Wars en 1997.

 

Publié par claude-sophie à 14:12:03 dans Escapades hors du pays | Commentaires (0) |

<< |1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9| >>