Nous sommes une famille québécoise qui s'est exilée en Provence pour une opportunité de carrière dans la pétrochimie ...
Nous sommes donc partis à l'aventure en avril 2006 avec nos petits enfants : Fils né en décembre 2003 et Coquinette née en octobre 2005. Ti-Pou s'est ajouté à notre famille en mars 2008.
Ayant visité de nombreux coins de la Provence/Côte d'Azur et autres parties de la France comme Bordeaux, Paris, les Pyrénées, les Alpes ... et d'autres régions de divers pays comme Londres, Rome, Venise, les lacs italiens, la Toscane, le sud de l'Espagne et la Tunisie, sans compter quelques retours au Qc (en solo) ... nous sommes revenus vivre au Québec le 25 juillet 2009, soit 3 ans et 3 mois après notre départ.
Ce blogue se voulait avant tout un carnet de souvenirs pour moi, tout en gardant le contact avec famille et amis ... du Qc et ailleurs MAIS j'ai tellement pris goût à écrire et à afficher des photos que maintenant rendue au Québec, je le poursuis ! C'est moins exotique, mais bon, mes amis de la France peuvent maintenant suivre nos aventures d'ici ... ;-)
Depuis le 10-11-2006 :
293911 visiteurs
Depuis le début du mois :
3244 visiteurs
Billets :
576 billets
Eh oui, ça fait déjà un peu plus d'un mois que nous sommes de retour au Québec.
Et je suis toujours TRÈS occupée !
Que ça soit à faire des tas de commissions, enfin m'abonner dans un gym, m'occuper des 3 enfants, revoir la famille, faire un paquet de téléphones et changements d'adresse, mettre de l'ordre dans la maison, refaire du patin à roues alignées après plus de 3 ans (YÉ !) et prendre le temps de voir certains amis, je suis rarement assise à rien faire.
Déjà, les enfants entrent à l'école la semaine prochaine, je pourrai terminer de mettre de l'ordre dans la maison, surtout qu'il fait plus frais depuis aujourd'hui, ça sera moins crevant ! De toute façon, il ne me reste que quelques boîtes à défaire ...
Grande nouvelle ... En fréquentant le camp de jour pendant 3 petites semaines, Fils en est déjà à ''modifier'' son accent français ! Et le pire là-dedans ? Je N'AIME PAS ÇA ! Pourquoi ? Parce qu'il a tellement l'air de déformer les mots et à accentuer ses mots en les prononçant différemment que je ne le reconnais pas, je jurerais que ce n'est pas MON FILS ! Je vois rouge quand je l'entends dire : tu vois-tu, yétu, je peux-tu. Ça me rend agressive de l'entendre parler mal comme ça !
C'est quand même alarmant l'influence des amis comme ça ... en France, après quelques mois de fréquentation scolaire, il était totalement assimilé. Et quoi, nous, pendant ces 3 années, on lui a parlé avec NOTRE accent et quoi, pas d'influence ? Pfff.
Au moins, Cocotte est encore totalement fidèle à elle-même, elle doit être moins influençable ... elle.
;-)
Publié par claude-sophie à 02:46:21 dans Pensées | Commentaires (0) | Permaliens
Bye bye Calas !!!
Je sais, je suis un peu désordonnée avec mes textes, alternant mes images du Québec avec celles de la Provence ... l'écrivaine en moi y va de ses envies et du temps alloué, que voulez-vous !
Me voici donc quelques jours avant le jour du départ pour le Québec, devant la pancarte de notre village provençal ainsi qu'une vieille de vieille voiture au loin ...

Ici, le 25 juillet. Nous attendons les DEUX taxis pour l'aéroport. Avec toutes les valises, 5 personnes et 3 sièges, il a bien fallu y aller à deux voitures. Donc, nous nous amusons à prendre plein de photos-souvenirs.

Un dernier coup d'oeil sur notre bastide. Elle va nous manquer ...

Le proprio étant venu nous saluer, il joue au caméraman pour nous :


Étant la maman de cette enfant, j'avoue avoir un parti-pris, mais n'est-elle pas tout simplement BELLE !?!

Publié par claude-sophie à 02:40:28 dans Pensées | Commentaires (1) | Permaliens
Mettons que je me passerais bien de cette étape : celle des préparatifs. Je ne sais plus où donner de la tête tellement j'ai de choses à faire ! Heureusement que j'ai des déménageurs qui viennent faire des boîtes la semaine prochaine car j'ai mal PARTOUT !
En plus de trier (palpitant !) ce qui est à nous et ce qui est au proprio, je dois aussi trier ce qui est à nous qui doit rester avec nous. Je suis sûre que là-dessus, je vais me faire prendre. Lors de l'aller, ma brosse à cheveux, brosse à dents et cosmétiques s'étaient retrouvés dans le lot dans le bateau ... ainsi que des rideaux de chambre du Québec !
Il ne faut pas oublier toutes les listes d'inventaire détaillées (avec des prix !), les backups d'ordi, le ménage dans les fichiers de photos - j'avais pris du retard, mea culpa - envoyer une développement de photos, les bagages pour la Corse, être à jour dans le lavage pour ne pas accumuler, le tri dans les armoires de cuisine car nous voulons bien avoir un peu de bouffe en revenant de la Corse, la petite fête de fin d'année à l'école ainsi que notre petit pique-nique en fin de semaine prochaine avec mes amis proches ...
On va y arriver !
Publié par claude-sophie à 14:45:50 dans Pensées | Commentaires (0) | Permaliens
Ce matin, je pars avec la ferme intention d'aller à la poste. Tout un effort.
Comprenez-moi ... en France, la poste, c'est le pire endroit à aller. Toutes mes amies en parlent, donc ce n'est pas que dans mon village que c'est ardu.
Il y a toujours une file d'attente monstre : les 2 employés papottent et prennent leur temps comme ça ne se peut pas. J'avais tenté d'y aller hier, mais la file m'en avait dissuadée.
En plus, un des employés aiment me parler ''Québécois'' et il ne l'a pas pantoute. Il me chante des chansons de caribous que je ne connais même pas !
Il y a quand même de l'espoir, il y a un jeune nouvel employé qui, je dois dire, opère plus que les autres.
Or, ce matin, ayant quelques lettres enregistrées et enveloppes épaisses, je dois avant aller au guichet automatique (distributeur de billets) chercher de l'argent.
Il y a deux guichets au village, dont un à la poste.
Je me rends au premier : il est en panne.
Je vais à celui de la poste : il est en panne.
Je me rends ensuite compte que la poste est exceptionnellement fermée : problème informatique. On ne sait pas quand ce sera réglé. Je ne peux rien poster et encore moins avoir de l'argent ! La totale, quoi !!!
Finalement, je m'en sors bien ... :-) Amour devra aller à la poste demain près du travail ... en espérant que la file ne sera pas trop longue là-bas !
Publié par claude-sophie à 14:42:02 dans Pensées | Commentaires (0) | Permaliens
Je commence ce billet qui sera écrit en plusieurs étapes.
Nous sommes actuellement le 8 avril
Hier matin, heure française, une bombe me tombe dessus lorsque je réponds au téléphone.
L'interlocuteur me demande si je suis bien assise.
J'absorbe l'information (assise !) : CHOC TOTAL ... mais, OH BONHEUR !
J'en informe mes copines d'ici, bien ébranlées de la nouvelle. J'attends avec impatience qu'il soit midi et demi (6h30 du matin au QC) pour téléphoner à mes copines de l'autre côté de l'océan ... je sais bien qu'elles sont réveillées pour le travail. Elles sont très surprises de mon appel ! Pour d'autres, comme mon père, j'attends qu'il soit 9h là-bas !
Étrangement, depuis que j'annonce la nouvelle, les gens s'attendent à ce que je leur dise que je suis enceinte ! Ma copine Véro m'a même dit ''Félicitations'' (hihi) lorsque je lui ai dit que j'avais une grande nouvelle ... c'est à se demander si c'est la seule GROSSE nouvelle que j'aie à annoncer ! Je sais que nous sommes une usine à bébés, mais quand même ! :-)
ALORS ...
Le fameux téléphone en question, c'est Amour.
Il m'annonce qu'il est viré (il aime employer ce mot qui fait Siiiiiii Français !) : son contrat d'expat étant venu à échéance le 6 avril (3 ans !!!), l'employeur le reconduit pour une période de 3-4 mois - contrairement à l'entente verbale qui nous amenait jusqu'en 2010, mais bon la compagnie va mal ET il est pratiquement impossible de congédier un travailleur français, il a donc été facile de trouver la première ''proie'' facile, un expatrié - ce qui nous met au ... 1er août 2009.
Donc, nous RETOURNONS CHEZ NOUS !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Pas que nous n'aimons plus être ici, mais famille/amis nous manquent et avons hâte de ''nous poser'' pour faire des plans (de voyages ?) d'avenir.

Eh oui, étrangement, sans savoir que notre escapade provençale se terminerait de la sorte, nous en étions depuis quelques mois à dire à tout le monde que nous en avions ''fini'' avec ici, que nous restions un an de plus pour un coup d'argent mais que nous serions prêts à retourner au Qc d'ici la fin de l'année ... Amour comptait commencer à se chercher du boulot en septembre prochain ... Et, je commençais à apprécier certains moments ici plus qu'avant, me disant qu'ils allaient me manquer rendue au Qc !
Coïncidence : La semaine dernière, Amour avait parlé à une ancienne collègue de travail qui lui disait qu'elle avait un poste (temporaire) à combler cet été. Il lui avait répondu qu'il aimerait bien, mais que cet été, c'était trop vite. NOT ANYMORE ! On attend donc de savoir ce que le patron (son ancien patron chez Basell qui est aux US en ce moment) en pense. Sinon, en fin de semaine prochaine, Amour met son CV à jour et s'en va à la poste !
Après ce téléphone, la première chose que je fais, c'est téléphoner à notre propriétaire actuel pour lui demander s'il ne serait pas possible de rester dans la maison un peu plus longtemps que prévu ... pour nous éviter de déménager le 15 mai ET cet été ! M'attendant à un ''non'' catégorique (étant chez ses parents depuis novembre, le pauvre !), je suis agréablement surprise par un ''pourquoi pas ?'' tout en me spécifiant que ce n'est pas un ''oui'' certain, il me rappellera dans quelques jours. Si ça se fait (je me croise le doigts), il y a une loi en France que pour une mutation (ou dans ce cas, une fin de contrat), on n'a qu'un mois de préavis à donner, ce qui nous donne jusqu'au 15 avril.
Ainsi, depuis hier, nous sommes tellement fébriles ! On retourne au Québec ! Yé ! Une chance que j'ai programmé une quantité phénoménale de voyages européens ... ce sera les derniers avant longtemps !
Nous attendrons avant de le dire aux enfants, c'est encore trop loin dans le temps.
Tant de choses à penser !
Nous sommes actuellement le 9 avril
Hier soir, je parle enfin à ma mère, ne l'ayant pas eue au téléphone encore. Quand je lui annonce que j'ai une grande nouvelle, elle s'exclame : ''Vous revenez au Québec'' ? C'est la première à deviner ! Et elle n'a AUCUNEMENT pensé que j'étais enceinte, elle a même dit que ce ne serait pas une bonne nouvelle (toujours brutally honest ma mère !) ... Ceci venant du fait qu'elle a elle-même 10 enfants (+ moi) et elle sait très bien que nous n'en voulons plus ... ;-)
Bref, lorsque je confirme qu'elle a raison, elle est super contente et est au bord des larmes avec un petit trémolo dans la voix. Ça me fait chaud au coeur que tout le monde nous attend avec impatience. On est aimé !
Ma mère avec mon premier bébé de trois semaines ...

Surtout pour ma mère qui en est à 87 ans (biologiquement, nous n'avons aucun lien) et qui vient de m'annoncer la semaine dernière qu'elle déménage dans un centre de personnes âgées, je me trouvais TRÈS loin. Avec le père d'Amour qui souffre d'Alzheimer, c'est la même chose.
Ma mère avec ma deuxième de 5 mois ...

Ayant tant de choses à penser et à faire, on dirait que je ne sais plus où me mettre. Mes neurones sont en overdrive.
J'attends toujours des nouvelles de mon proprio.
Amour règle un paquet de choses financières au boulot.
Je prépare le retour au Qc en surfant le web ... pour nous planifier une petite escapade d'automne (Charlevoix ?) avec les enfants, ils n'ont jamais vu les couleurs ! Ce sera tellement beau, surtout à travers des yeux d'enfants émerveillés qui n'ont encore rien vu de leur pays. Et que dire de la cabane à sucre l'hiver prochain ...
Les enfants sont sur la liste à inscrire à l'école. Je regarde aussi les activités parascolaires potentiellement intéressantes pour eux dans notre ville.
Je pense à ce que je veux acheter ici à ramener avec nous maintenant que ça presse ... et il faut encore que j'avise certaines personnes qui ne sont pas encore au courant de tout ça ! Donc, je ne publie pas ce texte aujourd'hui, il ira dans la case brouillon pour encore un petit moment.
Nous sommes actuellement le 13 avril
Nous vivons sur tout un high depuis l'annonce. Mari a même affirmé qu'il ne comprend pas tout à fait notre EUPHORIE ! C'est à se demander si nous n'étions pas malheureux ici ! :-) Il faut croire que l'appel du Québec est fort ! Bref, on vit des nuits agitées car nos cerveaux s'activent !
Hier matin, j'ai eu la confirmation que notre proprio nous laisse la maison jusqu'à notre départ ... ou presque, tout dépendant de notre jour "officiel'' de départ. Un dossier CLOS qui me soulage énormément, beaucoup moins de bouleversement, surtout pour les enfants. Il est vraiment gentil ce proprio ! J'ai par le fait même laissé un message à l'agent pour la maison (que voici) que nous ne prendrons plus. Pas de réponse encore, mais demain on va devoir lui envoyer une lettre enregistrée pour rester dans les délais.

J'ai toujours dit que le jour où nous saurions que nous partons, je nous réserverais une fin de semaine à Disneyland Paris. Pas encore réservé, mais je regarde à le faire cette semaine ! ;-)
Nous sommes actuellement le 14 avril
Ça fait une semaine que nous savons que nous partons et nous sommes encore bien excités, mais on est un peu plus zen maintenant que le choc est passé ! Personnellement, je peux dire que je dors encore mal mais bon ...
Toujours pas de nouvelles de l'agent, c'est à se demander s'il est fru ! Sérieusement, il encaissera quand même sa commission (payée par l'employeur, un chèque demain, l'autre le 15 mai) - qui est très bonne - alors je ne vois pas pourquoi il serait fâché ... il fera le double de sa commission à cause de nous !
Bref, le courrier recommandé de résiliation de bail est parti dans la poste ce matin. De son côté, Amour a commencé à assembler certains de nos nouveaux meubles ... Nous avons reçu TOUTE une livraison la semaine dernière ;-)
Nous sommes actuellement le 16 avril
Ce matin, Amour m'envoie un message que l'agent de la nouvelle maison a encaissé les deux chèques de commission ... pressé le gars, considérant qu'un des deux chèques est daté du 15 MAI ! J'ai toujours trouvé qu'il faisait crosseur sur les bords. Maintenant, on va devoir en informer la banque ... une autre petite bidule à faire ! Pfff ...
Côté boulot, il ne reste qu'à actualiser le CV de Mari, je vous informerai de la suite !
:-0
Heureusement, nos plans de voyage ne seront pas bouleversés, les seules vacances prévues après le mois d'août étaient un camping comme l'an dernier, cette fois près de l'Espagne. Nous n'avions fait qu'un dépôt de 80 euros donc ce n'est pas une grande perte ...
Publié par claude-sophie à 09:52:07 dans Pensées | Commentaires (1) | Permaliens
Commentaires